{"id":2861,"date":"2021-10-16T23:40:30","date_gmt":"2021-10-16T21:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/marwan-abado.net\/?post_type=tribe_events&p=2861"},"modified":"2022-04-06T18:00:33","modified_gmt":"2022-04-06T16:00:33","slug":"der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/","title":{"rendered":"“Der Hammer” mit Dirk Stermann & Marwan Abado"},"content":{"rendered":"

Lesung mit Musik<\/p>\n

\u201eDER HAMMER\u201c<\/p>\n

MIT DIRK STERMANN<\/p>\n

UND MARWAN ABADO<\/p>\n

Dirk Stermann, Satiriker und TV-Star, besch\u00e4ftigt sich in seinem Buch \u201eDer Hammer\u201c mit dem Orient. Der \u00f6sterreichische Freiherr Joseph von Hammer-Purgstall \u00fcbersetzte im 19. Jahr- hundert ber\u00fchmte persische undarabische Dichter erstmals ins Deutsche \u2013 und gab damit dem Dichterf\u00fcrsten J. W. v. Goethe \u00a0den entschei- denden Input \u00a0f\u00fcr dessen vielgepriesenes Werk\u00a0\u201eWest-\u00d6stlicher Divan\u201c. Dirk Stermann schrieb einen atmosph\u00e4risch-kritischen Roman \u00a0\u00fcber das faszinierende Lebendieses bedeutenden\u00a0\u00d6sterreichers.<\/p>\n

Die Musik dazu kommt vom bekannten Musiker Marwan Abado \u2013 an der arabischen Oud mit Gesang. Marwan Abadowar mit unterschied- lichsten Produktionen \u00fcber Jahre immer wieder beim KULTurVIECH zu Gast. Zuletzt war erauf der grandiosen CD von Andr\u00e9 Heller (Sp\u00e4tes Leuchten) prominent vertreten.\u00a0Und dann gibt es noch eine ganz spannende Geschichte: Ein Auftritt von Marwan Abado vor einigen Jahren \u00a0inRottenmann war der Start- schuss f\u00fcr \u201eKultur im Zentrum\u201c im Gasthof Hofer. Wie es dazu kam, wird an diesem besonderen Abend verraten.<\/p>\n

EINLASS 19 \u00a0UHR \u00b7 BEGINN 20 UHR<\/p>\n

VORVERKAUF IN DEN TRAFIKEN IN ROTTENMANN STADTBUCHHANDLUNG \u00a0LIEZEN<\/p>\n

EINTRITT: VVK 18 EURO \u00b7 AK 20 EURO HOTLINE 0664 213 0744<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lesung mit Musik \u201eDER HAMMER\u201c MIT DIRK STERMANN UND MARWAN ABADO Dirk Stermann, Satiriker und TV-Star, besch\u00e4ftigt sich in seinem Buch \u201eDer Hammer\u201c mit dem Orient. Der \u00f6sterreichische Freiherr Joseph von Hammer-Purgstall \u00fcbersetzte im 19. Jahr- hundert ber\u00fchmte persische undarabische Dichter erstmals ins Deutsche \u2013 und gab damit dem Dichterf\u00fcrsten…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2865,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[65],"tribe_events_cat":[66],"class_list":["post-2861","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-literatur-musik","tribe_events_cat-konzerte","cat_konzerte"],"yoast_head":"\nKonzerte - Marwan Abado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erleben Sie Marwan Abado live! Seine Musik ist klassisch formsch\u00f6n \u2013 pr\u00e4zise an Melodief\u00fchrung und narrativ. Sein Instrument, die Oud (orientalische Kurzhalslaute), hat in der arabischen Musik \u00e4hnliche Bedeutung wie das Klavier in der abendl\u00e4ndischen Kultur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konzerte - Marwan Abado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erleben Sie Marwan Abado live! Seine Musik ist klassisch formsch\u00f6n \u2013 pr\u00e4zise an Melodief\u00fchrung und narrativ. Sein Instrument, die Oud (orientalische Kurzhalslaute), hat in der arabischen Musik \u00e4hnliche Bedeutung wie das Klavier in der abendl\u00e4ndischen Kultur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marwan Abado\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-06T16:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Abado-Stermann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/\",\"name\":\"Konzerte - Marwan Abado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Abado-Stermann.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-16T21:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-06T16:00:33+00:00\",\"description\":\"Erleben Sie Marwan Abado live! Seine Musik ist klassisch formsch\u00f6n \u2013 pr\u00e4zise an Melodief\u00fchrung und narrativ. Sein Instrument, die Oud (orientalische Kurzhalslaute), hat in der arabischen Musik \u00e4hnliche Bedeutung wie das Klavier in der abendl\u00e4ndischen Kultur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Abado-Stermann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Abado-Stermann.jpg\",\"width\":1235,\"height\":693,\"caption\":\"Lesung der \\\"Hammer\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/event\\\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/en\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"“Der Hammer” mit Dirk Stermann & Marwan Abado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/\",\"name\":\"Marwan Abado\",\"description\":\"Musiker - Songwriter - Projektleiter\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/#organization\",\"name\":\"Marwan Abado\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/Marwan-Abado-Oud.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/Marwan-Abado-Oud.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Marwan Abado\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marwan-abado.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konzerte - Marwan Abado","description":"Erleben Sie Marwan Abado live! Seine Musik ist klassisch formsch\u00f6n \u2013 pr\u00e4zise an Melodief\u00fchrung und narrativ. Sein Instrument, die Oud (orientalische Kurzhalslaute), hat in der arabischen Musik \u00e4hnliche Bedeutung wie das Klavier in der abendl\u00e4ndischen Kultur.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Konzerte - Marwan Abado","og_description":"Erleben Sie Marwan Abado live! Seine Musik ist klassisch formsch\u00f6n \u2013 pr\u00e4zise an Melodief\u00fchrung und narrativ. Sein Instrument, die Oud (orientalische Kurzhalslaute), hat in der arabischen Musik \u00e4hnliche Bedeutung wie das Klavier in der abendl\u00e4ndischen Kultur.","og_url":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/","og_site_name":"Marwan Abado","article_modified_time":"2022-04-06T16:00:33+00:00","og_image":[{"width":1235,"height":693,"url":"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Abado-Stermann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/","url":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/","name":"Konzerte - Marwan Abado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Abado-Stermann.jpg","datePublished":"2021-10-16T21:40:30+00:00","dateModified":"2022-04-06T16:00:33+00:00","description":"Erleben Sie Marwan Abado live! Seine Musik ist klassisch formsch\u00f6n \u2013 pr\u00e4zise an Melodief\u00fchrung und narrativ. Sein Instrument, die Oud (orientalische Kurzhalslaute), hat in der arabischen Musik \u00e4hnliche Bedeutung wie das Klavier in der abendl\u00e4ndischen Kultur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/#primaryimage","url":"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Abado-Stermann.jpg","contentUrl":"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Abado-Stermann.jpg","width":1235,"height":693,"caption":"Lesung der \"Hammer\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/event\/der-hammer-mit-dirk-stermann-marwan-abado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"“Der Hammer” mit Dirk Stermann & Marwan Abado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/#website","url":"https:\/\/marwan-abado.net\/","name":"Marwan Abado","description":"Musiker - Songwriter - Projektleiter","publisher":{"@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marwan-abado.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/#organization","name":"Marwan Abado","url":"https:\/\/marwan-abado.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Marwan-Abado-Oud.jpg","contentUrl":"https:\/\/marwan-abado.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Marwan-Abado-Oud.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Marwan Abado"},"image":{"@id":"https:\/\/marwan-abado.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3153,"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2861\/revisions\/3153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2861"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/marwan-abado.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}